Website Terms of Use
Versión 1.0 — 4 de septiembre de 2026
Prevalencia idiomática / Language precedence: En caso de discrepancia, contradicción o diferencia de interpretación entre la versión en español y la versión en inglés de este documento, prevalecerá la versión en español. / In the event of any discrepancy, contradiction or difference in interpretation between the Spanish and English versions of this document, the Spanish version shall prevail.
Español
Última actualización: 4 de septiembre de 2026
Estos Términos de Uso (“Términos”) regulan el uso de aitorecheveste.com (el “Sitio Web”), operado por AITOR ECHEVESTE S.L.
Al utilizar el Sitio Web, aceptas cumplir estos Términos. Si no estás de acuerdo, debes dejar de utilizar el Sitio Web.
1. Sobre el Sitio Web
El Sitio Web ofrece material profesional, editorial, técnico y educativo relacionado con efectos visuales, composición, visual development, Nuke, camera realism, inteligencia artificial y materias relacionadas.
El Sitio Web no ofrece cuentas de usuario y no dispone de un checkout propio.
2. Relación con otras condiciones
Estos Términos regulan el uso del propio Sitio Web.
Pueden aplicarse otras condiciones a determinados contenidos o transacciones:
- las compras y transacciones completadas en Gumroad están sujetas también a las condiciones aplicables de Gumroad para compradores y de su plataforma;
- los productos digitales licenciados por AITOR ECHEVESTE S.L. pueden estar sujetos a nuestras Condiciones de Licencia de Productos Digitales y a documentación específica de producto;
- el software, código, repositorios o herramientas de código abierto pueden estar sujetos a una licencia de software independiente; y
- los sitios web de terceros se rigen por sus propias condiciones.
Cuando resulte aplicable una licencia específica a una herramienta, producto, repositorio o recurso, dicha licencia específica prevalecerá sobre estos Términos generales en caso de conflicto.
La consultoría, mentoring, formación para estudios o empresas, intervenciones como ponente y otros servicios profesionales se regirán, cuando corresponda, por condiciones, propuestas, alcances de trabajo o contratos independientes. Estos Términos de Uso y las Condiciones de Licencia de Productos Digitales no sustituyen esos acuerdos específicos de servicios profesionales.
3. Capacidad legal y menores
El contenido público del Sitio Web puede ser consultado por usuarios de distintas edades.
Si celebras un contrato u obtienes un producto sujeto a licencia, debes disponer de la capacidad legal requerida por la ley que te sea aplicable. Si eres menor y la normativa aplicable exige la intervención, asistencia o autorización de tus padres o representantes legales, solo podrás celebrar dicho contrato u obtener el producto con la intervención, asistencia o autorización exigidas.
Nada de lo dispuesto en estos Términos impide que los menores accedan lícitamente al contenido educativo público.
4. Uso permitido
Puedes utilizar el Sitio Web para fines lícitos, entre ellos:
- leer artículos y material educativo;
- aprender del contenido técnico público;
- consultar información profesional;
- seguir enlaces a herramientas, recursos, cursos y perfiles externos;
- contactar con nosotros para consultas profesionales, educativas o relacionadas con soporte; y
- compartir enlaces ordinarios a páginas públicas del Sitio Web.
También puedes citar fragmentos limitados de contenido cuando lo permita la normativa aplicable, siempre que no tergiverses la fuente ni el contexto.
5. Uso prohibido
No debes:
- utilizar el Sitio Web con fines ilegales, fraudulentos, abusivos o maliciosos;
- intentar obtener acceso no autorizado al Sitio Web, su infraestructura o sistemas no públicos;
- interferir con el funcionamiento, seguridad o disponibilidad del Sitio Web;
- enviar código malicioso, spam automatizado o consultas de contacto deliberadamente falsas;
- eludir medidas técnicas razonables destinadas a proteger el Sitio Web;
- reproducir, hacer scraping, volver a publicar o extraer sistemáticamente partes sustanciales del Sitio Web para su redistribución o explotación comercial sin autorización;
- eliminar avisos de copyright, atribución, marcas o derechos de material copiado lícitamente del Sitio Web;
- presentar como propios los contenidos, cursos, herramientas o credenciales del Sitio Web;
- utilizar el Sitio Web de forma que infrinja derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos legales de terceros; ni
- utilizar sistemas automatizados de forma que impongan una carga irrazonable sobre el Sitio Web o interfieran materialmente con su acceso normal.
La indexación ordinaria por motores de búsqueda legítimos y el uso normal de herramientas de accesibilidad, archivo o seguridad no están prohibidos por esta sección.
6. Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, el contenido del Sitio Web creado por o para AITOR ECHEVESTE S.L. está protegido por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual.
El acceso al Sitio Web no te otorga la propiedad de dicho contenido.
Los conceptos, conocimientos y técnicas explicados en material educativo público pueden aprenderse y aplicarse. Lo que no puedes hacer, salvo que la ley o una licencia específica lo permita, es copiar y redistribuir la expresión protegida de dicho material como sustituto del Sitio Web, artículo, curso, documento o recurso original.
7. Herramientas, código y recursos descargables
Algunos programas, herramientas de Nuke, scripts, ejemplos de código, archivos de proyecto o recursos pueden ponerse a disposición a través de GitHub, Gumroad u otro canal de distribución.
Su uso permitido dependerá de la licencia o documentación proporcionada con cada elemento.
No debes asumir que todos los archivos descargables tienen la misma licencia. La licencia open-source de un repositorio o una licencia específica de producto puede conceder derechos más amplios que estos Términos.
8. Información educativa y técnica
El contenido del Sitio Web se ofrece con fines generales educativos e informativos.
Los flujos de trabajo de efectos visuales, software, IA y producción varían según el proyecto, estudio, versión de software y entorno técnico. Los ejemplos no garantizan que un método sea adecuado para todas las producciones, pipelines, equipos, versiones de software o requisitos comerciales.
Eres responsable de evaluar la idoneidad, seguridad, legalidad y consecuencias técnicas de aplicar información del Sitio Web a tu propio trabajo.
Nada de lo publicado en el Sitio Web constituye asesoramiento jurídico, fiscal, financiero, médico ni otro asesoramiento profesional regulado.
9. Servicios y enlaces de terceros
El Sitio Web puede enlazar a Gumroad, GitHub, LinkedIn, YouTube, IMDb y otros servicios externos.
Un enlace no implica que controlemos o respaldemos todos los aspectos del servicio o contenido de terceros. El uso de un servicio externo está sujeto a las condiciones, política de privacidad y condiciones técnicas de dicho servicio.
10. Compras a través de Gumroad
Las compras y transacciones de productos gratuitos ofrecidas a través de Gumroad tienen lugar en la plataforma de Gumroad.
Gumroad actúa como merchant of record para las ventas realizadas a través de su servicio. El procesamiento de pagos, los impuestos indirectos aplicables, el checkout, las solicitudes de reembolso, chargebacks y disputas de transacción se gestionan a través de Gumroad conforme a sus condiciones aplicables y a la normativa imperativa.
AITOR ECHEVESTE S.L. sigue siendo el licenciante de sus productos digitales cuando el producto correspondiente se licencia al comprador a través de Gumroad.
11. Disponibilidad y cambios del Sitio Web
Podemos actualizar, modificar, suspender o retirar cualquier parte del Sitio Web en cualquier momento.
No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida o libre de errores. El mantenimiento, fallos de infraestructura, interrupciones de terceros o acontecimientos fuera de nuestro control razonable pueden afectar al acceso.
12. Exclusión y limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Sitio Web se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad” y no garantizamos que todo su contenido esté libre de errores, sea completo, esté actualizado o sea adecuado para una finalidad determinada.
AITOR ECHEVESTE S.L. no será responsable de pérdidas indirectas o consecuenciales derivadas exclusivamente de la confianza depositada en contenido general del Sitio Web, del uso de un enlace externo o de una indisponibilidad temporal del Sitio Web, salvo cuando la responsabilidad no pueda excluirse o limitarse legalmente.
Nada de estos Términos excluye o limita responsabilidad por fraude, conducta dolosa, fallecimiento o lesiones personales causadas por negligencia cuando dicha responsabilidad no pueda excluirse, ni ningún derecho imperativo del consumidor.
13. Restricción o suspensión de acceso
Podemos bloquear o restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para proteger el Sitio Web, prevenir abusos, cumplir la ley o responder a un incumplimiento material de estos Términos.
14. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos cuando cambien el Sitio Web, nuestros servicios o la normativa aplicable.
Los cambios se aplicarán desde la fecha de entrada en vigor indicada en los Términos actualizados. Si continúas utilizando el Sitio Web a partir de esa fecha, el uso posterior del Sitio Web quedará sujeto a los Términos actualizados.
Los cambios en estos Términos de Uso del Sitio Web no modificarán retroactivamente derechos u obligaciones nacidos de una licencia de producto digital u otro contrato ya celebrado, salvo que el cambio venga exigido por la ley o sea expresamente acordado por las partes correspondientes.
La última versión se publicará en esta página con su fecha de revisión.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación española.
Si eres consumidor, conservas los derechos imperativos y protecciones jurisdiccionales que te reconozca la normativa de consumo aplicable.
Para disputas con usuarios empresariales o profesionales, y cuando sea legalmente posible, serán competentes los tribunales de Burgos, España.
16. Contacto
AITOR ECHEVESTE S.L.
Correo electrónico: info@aitorecheveste.com
C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, España
English
Last updated: 4 September 2026
These Website Terms of Use (“Terms”) govern your use of aitorecheveste.com (the “Website”), operated by AITOR ECHEVESTE S.L.
By using the Website, you agree to comply with these Terms. If you do not agree, you should stop using the Website.
1. About the Website
The Website provides professional, editorial, technical and educational material concerning visual effects, compositing, visual development, Nuke, camera realism, artificial intelligence and related subjects.
The Website does not provide user accounts and does not operate an on-site checkout.
2. Relationship with other terms
These Terms govern use of the Website itself.
Other terms may apply to particular content or transactions:
- purchases and transactions completed on Gumroad are also subject to Gumroad’s applicable buyer and platform terms;
- digital products licensed by AITOR ECHEVESTE S.L. may be subject to our Digital Product Licence Terms and any product-specific documentation;
- open-source software, code, repositories or tools may be governed by a separate software licence; and
- third-party websites are governed by their own terms.
Where a specific licence applies to a tool, product, repository or resource, that specific licence prevails over these general Website Terms to the extent of any conflict.
Consulting, mentoring, studio training, speaking engagements and other professional services are subject to separate written terms, proposals, statements of work or agreements where applicable. These Website Terms and the Digital Product Licence Terms do not replace those separate professional-service agreements.
3. Legal capacity and minors
Public Website content may be accessed by users of different ages.
If you enter into a contract or obtain a licensed product, you must have the legal capacity required under the law applicable to you. If you are a minor and applicable law requires the involvement, assistance or authorisation of a parent or legal guardian, you may only enter into that contract or obtain that product with the required involvement, assistance or authorisation.
Nothing in these Terms prevents minors from lawfully accessing public educational content.
4. Permitted use
You may use the Website for lawful purposes, including:
- reading articles and educational material;
- learning from public technical content;
- viewing professional information;
- following links to tools, resources, courses and external profiles;
- contacting us for genuine professional, educational or support-related purposes; and
- sharing ordinary links to publicly accessible Website pages.
You may also quote limited portions of Website content where permitted by applicable law, provided that you do not misrepresent the source or context.
5. Prohibited use
You must not:
- use the Website for unlawful, fraudulent, abusive or malicious purposes;
- attempt to gain unauthorised access to the Website, its infrastructure or non-public systems;
- interfere with the operation, security or availability of the Website;
- submit malicious code, automated spam or deliberately false contact enquiries;
- circumvent reasonable technical measures designed to protect the Website;
- reproduce, scrape, republish or systematically extract substantial parts of the Website for redistribution or commercial exploitation without permission;
- remove copyright, attribution, trademark or rights notices from material copied lawfully from the Website;
- represent Website content, courses, tools or credentials as your own;
- use the Website in a way that infringes another person’s intellectual-property, privacy or other legal rights; or
- use automated systems in a manner that imposes an unreasonable load on the Website or materially interferes with normal access.
Ordinary indexing by legitimate search engines and ordinary accessibility, archiving or security tools is not prohibited by this section.
6. Intellectual property
Unless otherwise indicated, Website content created by or for AITOR ECHEVESTE S.L. is protected by copyright and other intellectual-property rights.
Your access to the Website does not give you ownership of that content.
The concepts, knowledge and techniques explained in public educational material may of course be learned and applied. What you may not do, unless the law or a specific licence allows it, is copy and redistribute the protected expression of that material as a substitute for the original Website, article, course, document or resource.
7. Tools, code and downloadable resources
Some software, Nuke tools, scripts, code examples, project files or resources may be made available through GitHub, Gumroad or another distribution channel.
Their permitted use depends on the licence or documentation supplied with the relevant item.
Do not assume that every downloadable file has the same licence. A repository’s open-source licence or a product-specific licence may grant broader rights than these Terms.
8. Educational and technical information
Website content is provided for general educational and informational purposes.
Visual-effects, software, AI and production workflows vary between projects, studios, software versions and technical environments. Examples are not a guarantee that a method will be suitable for every production, pipeline, machine, software version or commercial requirement.
You remain responsible for evaluating the suitability, security, legality and technical consequences of applying information from the Website to your own work.
Nothing on the Website constitutes legal, tax, financial, medical or other regulated professional advice.
9. Third-party services and links
The Website may link to Gumroad, GitHub, LinkedIn, YouTube, IMDb and other external services.
A link does not imply that we control or endorse every aspect of the third-party service or its content. Your use of an external service is subject to the terms, privacy policy and technical conditions of that service.
10. Gumroad purchases
Purchases and free-product transactions offered through Gumroad take place on Gumroad’s platform.
Gumroad acts as merchant of record for sales made through its service. Payment processing, applicable indirect taxes, checkout, refund requests, chargebacks and transaction disputes are handled through Gumroad under its applicable terms and mandatory law.
AITOR ECHEVESTE S.L. remains the licensor of its digital products where the applicable product is licensed to the buyer through Gumroad.
11. Website availability and changes
We may update, modify, suspend or discontinue any part of the Website at any time.
We do not guarantee uninterrupted or error-free availability, and maintenance, infrastructure failures, third-party outages or events outside our reasonable control may affect access.
12. Disclaimer and limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, the Website is provided on an “as is” and “as available” basis and we do not guarantee that all content will be error-free, complete, current or suitable for a particular purpose.
AITOR ECHEVESTE S.L. will not be liable for indirect or consequential losses arising solely from reliance on general Website content, use of an external link, or temporary unavailability of the Website, except where liability cannot lawfully be excluded or limited.
Nothing in these Terms excludes or limits liability for fraud, wilful misconduct, death or personal injury caused by negligence where such liability cannot be excluded, or any mandatory consumer right.
13. Suspension of access
We may block or restrict access where reasonably necessary to protect the Website, prevent abuse, comply with law or respond to a material breach of these Terms.
14. Changes to these Terms
We may update these Terms when the Website, our services or applicable law changes.
Changes apply from the effective date stated in the updated Terms. Your continued use of the Website after that date means that your subsequent use of the Website is subject to the updated Terms.
Changes to these Website Terms do not retroactively alter rights or obligations arising under a digital-product licence or another contract already entered into, unless the change is required by law or is expressly agreed by the relevant parties.
The latest version will be published on this page with its revision date.
15. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by Spanish law.
If you are a consumer, you retain any mandatory rights and jurisdictional protections that apply to you under applicable consumer law.
For disputes involving business or professional users, and where legally permitted, the courts of Burgos, Spain will have jurisdiction.
16. Contact
AITOR ECHEVESTE S.L.
Email: info@aitorecheveste.com
C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, Spain