Legal Notice
Versión 1.0 — 4 de septiembre de 2026
Prevalencia idiomática / Language precedence: En caso de discrepancia, contradicción o diferencia de interpretación entre la versión en español y la versión en inglés de este documento, prevalecerá la versión en español. / In the event of any discrepancy, contradiction or difference in interpretation between the Spanish and English versions of this document, the Spanish version shall prevail.
Español
Última actualización: 4 de septiembre de 2026
Este Aviso Legal regula el acceso a aitorecheveste.com (el “Sitio Web”).
1. Titular del Sitio Web
De conformidad con la normativa española aplicable a los servicios de la sociedad de la información y al comercio electrónico, el Sitio Web es operado por:
AITOR ECHEVESTE S.L.
Domicilio social: C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, España
NIF-IVA: ESB75336719
Registro Mercantil de Burgos, Sección 8, Hoja BU 20012, Inscripción 1
Correo electrónico: info@aitorecheveste.com
2. Finalidad del Sitio Web
El Sitio Web es una web profesional y educativa relacionada con efectos visuales, composición digital, visual development, herramientas para Nuke, camera realism, inteligencia artificial y otras materias creativas y técnicas relacionadas.
Puede incluir:
- información profesional y créditos seleccionados;
- artículos técnicos y editoriales;
- recursos educativos;
- información sobre cursos y otros productos digitales;
- enlaces a herramientas, repositorios y recursos descargables;
- información sobre charlas, docencia o actividad profesional;
- un formulario de contacto; y
- enlaces a plataformas y servicios externos.
3. Sin checkout propio
El Sitio Web no opera su propio sistema de pago para productos digitales.
Cuando se ofrece un curso, descarga u otro producto a través de Gumroad, el usuario es redirigido a Gumroad para completar la transacción correspondiente. Gumroad actúa actualmente como merchant of record para las ventas completadas a través de su plataforma y aplica sus propias condiciones para compradores, procesos de pago, gestión de impuestos, devoluciones/disputas y documentación de privacidad.
Cualquier licencia concedida por AITOR ECHEVESTE S.L. sobre nuestros productos digitales se rige por las condiciones de licencia aplicables al producto.
4. Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, el Sitio Web y sus contenidos originales, incluidos textos, gráficos, diseño visual, descripciones de cursos, artículos, fotografías, vídeos, diagramas, ejemplos de código, branding y demás material original, pertenecen a AITOR ECHEVESTE S.L. o se utilizan bajo licencia y están protegidos por la normativa aplicable de propiedad intelectual.
El acceso al Sitio Web no transfiere la titularidad de ningún derecho de propiedad intelectual.
Puedes acceder al Sitio Web y utilizarlo para fines lícitos de carácter personal, educativo y de referencia profesional. No puedes reproducir, volver a publicar, vender, extraer sistemáticamente, redistribuir o explotar comercialmente partes sustanciales del Sitio Web sin autorización, salvo que una licencia específica lo permita expresamente.
Las citas breves y otros usos permitidos por la legislación aplicable no se ven afectados.
5. Software, herramientas y repositorios
Algunas herramientas, scripts, código fuente o repositorios enlazados desde el Sitio Web pueden distribuirse bajo su propia licencia de código abierto o licencia específica de producto.
Cuando una herramienta, repositorio o recurso descargable incluya una licencia específica, esa licencia específica prevalecerá sobre cualquier disposición general incompatible de este Aviso Legal o de los Términos de Uso del Sitio Web.
6. Contenido de terceros, créditos y marcas
El Sitio Web puede hacer referencia a películas, series, estudios, productos de software, eventos, clientes, publicaciones, empresas y marcas de terceros con fines factuales, profesionales, editoriales o nominativos.
Salvo que se indique expresamente lo contrario, dichas referencias no implican patrocinio, aprobación, asociación ni titularidad por parte de AITOR ECHEVESTE S.L.
Las marcas, logotipos, imágenes y demás materiales protegidos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.
7. Independencia profesional y respecto del empleador
Las opiniones, artículos, charlas, cursos, herramientas y demás material independiente publicado o enlazado a través del Sitio Web se ofrecen a título personal o profesional independiente salvo que se indique expresamente lo contrario.
Las referencias a empleadores, estudios, producciones o créditos profesionales no implican que dichas organizaciones respalden el Sitio Web, sus cursos, herramientas, opiniones o servicios.
8. Exactitud y disponibilidad
Mantenemos el Sitio Web preciso y útil, pero su contenido puede quedar desactualizado y puede contener errores, omisiones o incidencias técnicas temporales.
Podemos corregir, actualizar, sustituir, suspender o retirar contenido del Sitio Web en cualquier momento.
Nada en el Sitio Web debe interpretarse como una garantía de que una técnica, herramienta, flujo de trabajo, curso, versión de software, enlace externo o servicio de terceros permanecerá disponible indefinidamente.
9. Enlaces externos
El Sitio Web contiene enlaces a servicios de terceros, incluidos Gumroad, GitHub, LinkedIn, YouTube e IMDb.
Los sitios externos se operan de forma independiente. No controlamos su disponibilidad, seguridad, prácticas de privacidad, contenido ni condiciones contractuales y no somos responsables de ellos salvo en la medida en que dicha responsabilidad no pueda excluirse legalmente.
Los usuarios deben revisar las condiciones y la información de privacidad del tercero correspondiente antes de utilizar su servicio.
10. Ley aplicable
Este Aviso Legal se rige por la legislación española.
Cuando el usuario actúe como consumidor, nada de lo dispuesto en este Aviso Legal le priva de las protecciones imperativas o derechos jurisdiccionales que le reconozca la normativa aplicable.
11. Contacto
Para consultas relacionadas con el Sitio Web:
AITOR ECHEVESTE S.L.
Correo electrónico: info@aitorecheveste.com
C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, España
English
Last updated: 4 September 2026
This Legal Notice governs access to aitorecheveste.com (the “Website”).
1. Website owner
In accordance with applicable Spanish information-society and e-commerce legislation, the Website is operated by:
AITOR ECHEVESTE S.L.
Registered office: C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, Spain
VAT No.: ESB75336719
Commercial Registry of Burgos, Section 8, Sheet BU 20012, Entry 1
Email: info@aitorecheveste.com
2. Purpose of the Website
The Website is a professional and educational website relating to visual effects, digital compositing, visual development, Nuke tools, camera realism, artificial intelligence and related creative and technical subjects.
It may include:
- professional information and selected credits;
- technical and editorial articles;
- educational resources;
- information about courses and other digital products;
- links to tools, repositories and downloadable resources;
- speaking, teaching or professional information;
- a contact form; and
- links to external platforms and services.
3. No on-site checkout
The Website does not operate its own payment checkout for digital products.
Where a course, download or other product is offered through Gumroad, the user is redirected to Gumroad to complete the relevant transaction. Gumroad currently acts as merchant of record for sales completed through its platform and applies its own buyer terms, payment processes, tax handling, refund/dispute processes and privacy documentation.
Any licence granted by AITOR ECHEVESTE S.L. in relation to our digital products is governed by the applicable product licence terms.
4. Intellectual property
Unless otherwise stated, the Website and its original content, including text, graphics, visual design, course descriptions, articles, photographs, videos, diagrams, code examples, branding and other original material, are owned by or licensed to AITOR ECHEVESTE S.L. and are protected by applicable intellectual-property laws.
Access to the Website does not transfer ownership of any intellectual-property rights.
You may access and use the Website for lawful personal, educational and professional reference purposes. You may not reproduce, republish, sell, systematically extract, redistribute or commercially exploit substantial parts of the Website without permission unless a specific licence expressly allows it.
Short quotations and other uses permitted by applicable law remain unaffected.
5. Software, tools and repositories
Some tools, scripts, source code or repositories linked from the Website may be distributed under their own open-source or product-specific licence.
Where a specific licence accompanies a tool, repository or downloadable resource, that specific licence takes priority over any inconsistent general statement in this Legal Notice or the Website Terms of Use.
6. Third-party content, credits and trademarks
The Website may refer to films, television productions, studios, software products, events, clients, publications, companies and third-party trademarks for factual, professional, editorial or nominative purposes.
Unless expressly stated, such references do not imply sponsorship, endorsement, partnership or ownership by AITOR ECHEVESTE S.L.
Third-party trademarks, logos, stills and other protected material remain the property of their respective owners.
7. Professional and employer independence
Views, articles, talks, courses, tools and other independent material published or linked through the Website are provided in a personal or independent professional capacity unless expressly stated otherwise.
References to employers, studios, productions or professional credits do not imply that those organisations endorse the Website, its courses, tools, opinions or services.
8. Accuracy and availability
We keep the Website accurate and useful, but content may become outdated and the Website may contain errors, omissions or temporary technical issues.
We may correct, update, replace, suspend or remove Website content at any time.
Nothing on the Website should be understood as a guarantee that a particular technique, tool, workflow, course, software version, external link or third-party service will remain available indefinitely.
9. External links
The Website contains links to third-party services, including Gumroad, GitHub, LinkedIn, YouTube and IMDb.
External websites are operated independently. We do not control their availability, security, privacy practices, content or contractual terms and are not responsible for them except to the extent responsibility cannot lawfully be excluded.
Users should review the relevant third party’s terms and privacy information before using its service.
10. Applicable law
This Legal Notice is governed by Spanish law.
Where a user is acting as a consumer, nothing in this Legal Notice deprives that user of any mandatory protection or jurisdictional rights granted by the law that applies to them.
11. Contact
For questions relating to the Website:
AITOR ECHEVESTE S.L.
Email: info@aitorecheveste.com
C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, Spain