Digital Product Licence Terms
Versión 1.0 — 4 de septiembre de 2026
Prevalencia idiomática / Language precedence: En caso de discrepancia, contradicción o diferencia de interpretación entre la versión en español y la versión en inglés de este documento, prevalecerá la versión en español. / In the event of any discrepancy, contradiction or difference in interpretation between the Spanish and English versions of this document, the Spanish version shall prevail.
Español
Última actualización: 4 de septiembre de 2026
Estas Condiciones de Licencia de Productos Digitales (“Condiciones de Licencia”) se aplican a los productos digitales ofrecidos por AITOR ECHEVESTE S.L. cuando la página del producto, checkout, documentación del producto o descarga correspondiente haga referencia a estas Condiciones de Licencia.
Cubren productos como cursos online, vídeos formativos, PDFs, guías escritas, scripts de Nuke, gizmos, archivos de proyecto, material audiovisual de ejemplo, EXRs, plates y otros materiales educativos o técnicos descargables.
1. Licenciante
El licenciante es:
AITOR ECHEVESTE S.L.
C/ Vitoria 56, 11º A
09004 Burgos, España
NIF-IVA: ESB75336719
Registro Mercantil de Burgos, Sección 8, Hoja BU 20012, Inscripción 1
Correo electrónico: info@aitorecheveste.com
2. Relación con Gumroad
Nuestros productos digitales pueden venderse o distribuirse a través de Gumroad.
En las ventas completadas a través de Gumroad, Gumroad actúa como distribuidor autorizado y merchant of record y gestiona el checkout, procesamiento de pagos, impuestos indirectos aplicables, solicitudes de reembolso, chargebacks y disputas de transacción conforme a las condiciones de Gumroad y a la normativa imperativa.
No obstante, el producto digital es licenciado por AITOR ECHEVESTE S.L. al comprador. Estas Condiciones de Licencia regulan dicha licencia.
Estas Condiciones de Licencia no sustituyen las condiciones de Gumroad para compradores ni limitan ningún derecho imperativo del consumidor.
3. Cuándo se aplican estas Condiciones de Licencia
Estas Condiciones de Licencia solo se aplican cuando se incorporan o se hace referencia a ellas en el producto, página de producto, checkout o documentación correspondientes.
Un producto concreto puede incluir condiciones de licencia adicionales o diferentes. Si una licencia específica de producto entra expresamente en conflicto con estas Condiciones de Licencia generales, la licencia específica del producto prevalecerá respecto de dicho producto.
El software o código fuente distribuido bajo una licencia open-source separada se regirá por dicha licencia open-source en la medida indicada en el repositorio o archivos correspondientes.
Estas Condiciones de Licencia no regulan servicios de consultoría, mentoring, formación para estudios o empresas, intervenciones como ponente ni otros servicios profesionales personalizados. Dichos servicios se regirán por las condiciones, propuesta, alcance de trabajo o contrato independiente aplicable al encargo.
4. Capacidad legal y menores
Debes disponer de la capacidad legal exigida por la ley que te sea aplicable para aceptar estas Condiciones de Licencia.
Si eres menor y la normativa aplicable exige la intervención, asistencia o autorización de tus padres o representantes legales para obtener el producto correspondiente o celebrar esta licencia, solo podrás hacerlo con dicha intervención, asistencia o autorización.
5. Concesión de licencia
Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones de Licencia, AITOR ECHEVESTE S.L. te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y de ámbito mundial para acceder y utilizar el producto digital correspondiente para los fines permitidos a continuación.
Salvo que la página del producto indique que el acceso es por suscripción o por tiempo limitado, la licencia sobre la copia o versión del producto que te haya sido legítimamente suministrada no expira por el mero hecho de que el producto deje de ofrecerse a la venta.
Esto no garantiza que el alojamiento online, enlaces de descarga, compatibilidad de software, servicios de soporte o futuras actualizaciones permanezcan disponibles indefinidamente salvo que la página del producto lo prometa expresamente.
6. Cursos y materiales educativos
Para vídeos de cursos, lecciones escritas, PDFs, guías y contenido educativo similar, puedes:
- visualizar y estudiar el material para tu propio aprendizaje y desarrollo profesional;
- aplicar las ideas, técnicas y conocimientos aprendidos en trabajos profesionales personales y comerciales;
- tomar notas personales razonables; y
- descargar materiales cuando se ofrezca expresamente una opción de descarga.
No puedes:
- compartir, revender, sublicenciar, alquilar, prestar o redistribuir el curso o sus materiales protegidos;
- compartir acceso a cuentas, enlaces privados de descarga o credenciales con otra persona;
- subir vídeos de cursos, PDFs u otros materiales protegidos a servicios públicos o privados de intercambio de archivos para que otros puedan acceder a ellos;
- reproducir partes sustanciales del curso en otro curso, producto formativo de pago, libro, membresía, biblioteca de tutoriales o recurso educativo competidor;
- publicar o distribuir transcripciones, grabaciones de pantalla, copias o sustitutos sustancialmente equivalentes del material original; ni
- eliminar avisos de gestión de derechos, copyright o atribución.
Aprender una técnica no concede a AITOR ECHEVESTE S.L. ningún derecho sobre tu trabajo. Puedes utilizar libremente las habilidades y conocimientos adquiridos en tus propias producciones.
7. Scripts, gizmos, herramientas y código suministrados bajo estas Condiciones
Cuando un script, gizmo de Nuke, herramienta o archivo de código se suministre bajo estas Condiciones de Licencia y no bajo una licencia open-source separada, puedes:
- instalarlo y utilizarlo en dispositivos o estaciones de trabajo utilizados por ti;
- utilizarlo en producciones personales y comerciales de efectos visuales o creativas;
- utilizar comercialmente el resultado que te ayude a crear; y
- modificar una copia de trabajo para tu propio uso interno, salvo que la documentación del producto indique lo contrario.
Salvo que una licencia separada lo permita expresamente, no puedes:
- redistribuir, publicar, vender, sublicenciar u ofrecer la herramienta original o modificada como producto o descarga independiente;
- incluir la propia herramienta en un paquete comercial de herramientas, plantillas, descarga formativa o biblioteca de assets;
- poner el código fuente o archivos empaquetados a disposición de terceros salvo cuando sea técnicamente necesario dentro de un equipo de producción y sujeto a restricciones equivalentes de confidencialidad y licencia; ni
- eliminar avisos de copyright o licencia.
Si un repositorio de GitHub o archivo distribuido contiene una licencia de software independiente, dicha licencia será la aplicable.
8. Plates, EXRs, archivos de proyecto y assets de ejemplo
Salvo que el producto correspondiente indique lo contrario, los plates, EXRs, renders, archivos de proyecto, imágenes, material audiovisual y assets de ejemplo se proporcionan principalmente para aprendizaje, demostración y práctica.
Puedes utilizarlos para:
- seguir el curso o documentación;
- practicar las técnicas enseñadas;
- crear ejercicios personales de aprendizaje; y
- mostrar razonablemente tu aprendizaje en un portfolio personal, siempre que no presentes como creados por ti los assets fuente suministrados o los materiales originales del curso.
No puedes:
- revender o redistribuir los assets suministrados como stock, material fuente, dataset, paquete de assets o recurso educativo competidor;
- proporcionar los archivos originales a personas que no hayan obtenido la licencia correspondiente;
- utilizar los assets fuente suministrados como principal valor de un producto comercial independiente; ni
- atribuirte la autoría o propiedad de material fuente que no hayas creado.
Si un asset concreto está sujeto a una licencia separada o restricción de terceros, se aplicará dicha licencia o restricción específica.
9. Una licencia, un usuario
Salvo que la página del producto indique expresamente lo contrario, una compra o descarga individual se licencia a una persona física.
Un estudio, centro educativo, empresa o equipo que quiera que varias personas accedan a cursos protegidos o materiales de producto deberá obtener un número adecuado de licencias o contactar con nosotros para solicitar autorización.
Está permitido aplicar los conocimientos aprendidos del producto en trabajos profesionales colaborativos. Lo que no está permitido es compartir los materiales protegidos del producto con usuarios sin licencia.
10. Titularidad de la propiedad intelectual
El producto se licencia; no se transmite la propiedad intelectual sobre el mismo.
AITOR ECHEVESTE S.L. y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre los materiales protegidos del producto salvo los derechos expresamente concedidos al usuario.
Nada de estas Condiciones de Licencia transfiere derechos de autor, marcas u otros derechos de propiedad intelectual al usuario.
11. Actualizaciones, versiones de software y compatibilidad
El software de producción digital y los entornos técnicos evolucionan con el tiempo.
Salvo que se indique expresamente lo contrario en la página del producto:
- no garantizamos compatibilidad con todas las versiones de Nuke, sistemas operativos, plug-ins, GPUs, paquetes de terceros o futuras versiones de software;
- no se garantizan actualizaciones indefinidas del producto;
- los ejemplos pueden requerir adaptación al entorno de producción del usuario; y
- eres responsable de realizar copias de seguridad de los archivos descargados y de probar las herramientas antes de utilizarlas en trabajos críticos de producción.
12. Soporte
El soporte incluido con un producto se limita al descrito en la página del producto o en su documentación.
El soporte no incluye la obligación de resolver incidencias específicas de producción, prestar consultoría personalizada, mantener compatibilidad con todas las futuras versiones de software ni proporcionar asistencia individual ilimitada salvo que se acuerde expresamente.
13. Reembolsos, pagos, derecho de desistimiento y disputas de transacción
Para productos adquiridos a través de Gumroad, el procesamiento del pago, los impuestos indirectos aplicables, las solicitudes de reembolso, chargebacks y disputas de transacción se administran a través de Gumroad conforme a sus condiciones aplicables y a la normativa imperativa.
Los consumidores pueden disponer de un derecho legal de desistimiento o cancelación dependiendo de la legislación aplicable a la transacción.
Cuando la normativa aplicable reconozca un derecho de desistimiento respecto del contenido digital, dicho derecho solo se extinguirá antes de que finalice el plazo legal cuando se hayan cumplido todas las condiciones exigidas por la normativa. Para consumidores de la UE/España, esto incluye, cuando resulte aplicable, el consentimiento previo del consumidor para iniciar la ejecución durante el periodo de desistimiento, el reconocimiento de que como consecuencia pierde dicho derecho y la confirmación contractual exigida.
Estas Condiciones de Licencia no constituyen por sí solas una renuncia automática a ningún derecho legal de desistimiento.
En las compras realizadas a través de Gumroad, el checkout y el proceso de transacción correspondiente son administrados por Gumroad como merchant of record. Cualquier derecho de desistimiento, reembolso o cancelación que no pueda excluirse legalmente permanece intacto.
Si un reembolso o cancelación válido da lugar a la terminación de tu licencia o derecho a conservar o acceder a un producto, deberás dejar de utilizar y eliminar las copias del producto afectado cuando así lo exija la normativa aplicable o el resultado del reembolso o cancelación correspondiente.
Devoluciones
Las compras se completan a través de Gumroad.
Ofrecemos un plazo de reembolso de 14 días para nuestros productos digitales. Los derechos imperativos que correspondan al consumidor conforme a la normativa aplicable no se ven afectados.
Las solicitudes de reembolso se tramitan a través de Gumroad. Si se emite un reembolso completo, tu licencia de uso del producto digital afectado finaliza y deberás dejar de utilizarlo y eliminar las copias que conserves cuando corresponda.
Esta oferta comercial de 14 días es independiente del derecho legal de desistimiento descrito más arriba en esta misma sección: una es una promesa comercial y la otra un derecho legal, y ninguna sustituye a la otra.
14. Calidad del producto y responsabilidad profesional
Los productos se corresponden materialmente con su descripción publicada.
No obstante, los flujos de trabajo de efectos visuales y software dependen de numerosos factores fuera de nuestro control, incluidas versiones de software, hardware, plug-ins de terceros, requisitos de producción y la propia implementación del usuario.
Salvo por las garantías o derechos que no puedan excluirse legalmente, no garantizamos un resultado creativo, profesional, comercial o de producción determinado derivado del uso de un producto.
Eres responsable de probar scripts y herramientas antes de utilizarlos en producción y de mantener copias de seguridad adecuadas.
15. Terminación por incumplimiento
Si incumples de forma material estas Condiciones de Licencia, la licencia concedida puede terminarse previa notificación cuando dicha notificación resulte apropiada.
En caso de terminación por incumplimiento, deberás dejar de utilizar y eliminar las copias de los materiales protegidos afectados, salvo en la medida en que su conservación venga exigida por la ley.
La terminación no afecta a los derechos u obligaciones que por su naturaleza deban subsistir, incluida la titularidad de la propiedad intelectual y los derechos legales ya devengados.
16. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la normativa aplicable, AITOR ECHEVESTE S.L. no será responsable de pérdidas indirectas o consecuenciales derivadas exclusivamente del uso de material educativo, assets de ejemplo, scripts o herramientas, incluidas pérdidas causadas por no haber probado adecuadamente una herramienta antes de utilizarla en producción.
Nada de estas Condiciones de Licencia excluye o limita responsabilidades que no puedan excluirse legalmente, incluidos los derechos imperativos del consumidor y la responsabilidad por fraude u otras responsabilidades que la normativa aplicable exija mantener.
17. Ley aplicable
Estas Condiciones de Licencia se rigen por la legislación española.
Si eres consumidor, conservas las protecciones imperativas y derechos jurisdiccionales que te reconozca la ley aplicable a tu contrato de consumo.
Para usuarios empresariales o profesionales, cuando sea legalmente posible, serán competentes los tribunales de Burgos, España para conocer de las controversias relacionadas con estas Condiciones de Licencia.
18. Cambios en estas Condiciones de Licencia
La versión presentada o incorporada cuando obtienes un producto será la que rija dicha licencia, salvo que un cambio posterior venga exigido por la ley o aceptes expresamente dicho cambio.
Podemos actualizar la versión publicada de estas Condiciones de Licencia para futuros productos o futuras transacciones.
19. Contacto
Puedes dirigir consultas sobre la licencia de productos a:
AITOR ECHEVESTE S.L.
Correo electrónico: info@aitorecheveste.com
C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, España
English
Last updated: 4 September 2026
These Digital Product Licence Terms (“Licence Terms”) apply to digital products made available by AITOR ECHEVESTE S.L. where the relevant product page, checkout, product documentation or download refers to these Licence Terms.
They cover products such as online courses, training videos, PDFs, written guides, Nuke scripts, gizmos, project files, example media, EXRs, plates and other downloadable educational or technical material.
1. Licensor
The licensor is:
AITOR ECHEVESTE S.L.
C/ Vitoria 56, 11º A
09004 Burgos, Spain
VAT No.: ESB75336719
Commercial Registry of Burgos, Section 8, Sheet BU 20012, Entry 1
Email: info@aitorecheveste.com
2. Relationship with Gumroad
Our digital products may be sold or distributed through Gumroad.
For sales completed through Gumroad, Gumroad acts as the authorised reseller and merchant of record and handles the checkout, payment processing, applicable indirect taxes, refund requests, chargebacks and transaction disputes under Gumroad’s applicable terms and mandatory law.
However, the digital product itself is licensed by AITOR ECHEVESTE S.L. to you. These Licence Terms govern that licence.
These Licence Terms do not replace Gumroad’s buyer terms and do not limit any mandatory consumer right.
3. When these Licence Terms apply
These Licence Terms apply only where they are incorporated into or referred to by the relevant product, product page, checkout or documentation.
A specific product may include additional or different licence terms. If a product-specific licence expressly conflicts with these general Licence Terms, the product-specific licence takes priority for that product.
Software or source code distributed under a separate open-source licence is governed by that open-source licence to the extent stated in the relevant repository or files.
These Licence Terms do not govern consulting, mentoring, studio training, speaking engagements or other bespoke professional services. Those services are subject to the separate terms, proposal, statement of work or agreement applicable to the engagement.
4. Legal capacity and minors
You must have the legal capacity required under the law applicable to you to enter into these Licence Terms.
If you are a minor and applicable law requires the involvement, assistance or authorisation of a parent or legal guardian to obtain the relevant product or enter into this licence, you may only do so with that required involvement, assistance or authorisation.
5. Licence grant
Subject to your compliance with these Licence Terms, AITOR ECHEVESTE S.L. grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, worldwide licence to access and use the relevant digital product for the purposes permitted below.
Unless the product page states that access is subscription-based or time-limited, the licence to the copy or version of the product lawfully supplied to you does not expire merely because the product is no longer offered for sale.
This does not guarantee that online hosting, download links, software compatibility, support services or future updates will remain available indefinitely unless the relevant product page expressly promises otherwise.
6. Courses and educational materials
For course videos, written lessons, PDFs, guides and similar educational content, you may:
- view and study the material for your own learning and professional development;
- apply the ideas, techniques and knowledge you learn in personal and commercial professional work;
- make reasonable personal notes; and
- download materials where a download option is expressly provided.
You may not:
- share, resell, sublicense, rent, lend or redistribute the course or its protected materials;
- share account access, private download links or access credentials with another person;
- upload course videos, PDFs or other protected materials to public or private file-sharing services for access by others;
- reproduce substantial parts of the course in another course, paid training product, book, membership, tutorial library or competing educational resource;
- publish or distribute transcripts, screen recordings, copies or near-substitutes for the original material; or
- remove rights-management, copyright or attribution notices.
Learning a technique does not give AITOR ECHEVESTE S.L. ownership of your work. You are free to use the skills and knowledge you acquire in your own productions.
7. Scripts, gizmos, tools and code supplied under these Licence Terms
Where a script, Nuke gizmo, tool or code file is supplied under these Licence Terms rather than under a separate open-source licence, you may:
- install and use it on devices or workstations used by you;
- use it in personal and commercial visual-effects or creative productions;
- use the output it helps you create in commercial work; and
- modify a working copy for your own internal use, unless the product documentation states otherwise.
Unless a separate licence expressly permits it, you may not:
- redistribute, publish, sell, sublicense or provide the original or modified tool as a standalone product or download;
- include the tool itself in a commercial tool pack, template pack, training download or asset library;
- make the source or packaged files available to third parties except where technically necessary within a production team and subject to equivalent confidentiality and licence restrictions; or
- remove copyright or licence notices.
If a GitHub repository or distributed file contains a separate software licence, that licence controls instead.
8. Plates, EXRs, project files and example assets
Unless the relevant product states otherwise, supplied plates, EXRs, renders, project files, images, footage and similar example assets are provided primarily for learning, demonstration and practice.
You may use them to:
- follow the course or documentation;
- practise the techniques taught;
- create personal learning exercises; and
- demonstrate your learning in a reasonable personal portfolio context, provided you do not represent supplied source assets or original course materials as having been created by you.
You may not:
- resell or redistribute supplied assets as stock, source material, a dataset, an asset pack or a competing educational resource;
- provide the original files to others who have not obtained the relevant licence;
- use supplied source assets as the principal value of a separate commercial product; or
- claim authorship or ownership of source material that you did not create.
If a particular asset comes with a separate licence or third-party restriction, that specific licence or restriction applies.
9. One licence, one user
Unless a product page expressly states otherwise, a purchase or individual download is licensed to one natural person.
A studio, school, company or team that wants multiple people to access protected course or product materials must obtain an appropriate number of licences or contact us for permission.
Using knowledge learned from the product in collaborative professional work is allowed. Sharing the protected product materials themselves with unlicensed users is not.
10. Intellectual property ownership
The product is licensed, not sold as intellectual property.
AITOR ECHEVESTE S.L. and its licensors retain all rights, title and interest in the protected product materials except for rights expressly granted to you.
Nothing in these Licence Terms transfers copyright, trademark rights or other intellectual-property ownership to you.
11. Updates, software versions and compatibility
Digital-production software and technical environments change over time.
Unless expressly stated on the relevant product page:
- we do not guarantee compatibility with every version of Nuke, operating system, plug-in, GPU, third-party package or future software release;
- product updates are not guaranteed indefinitely;
- examples may need adaptation to your production environment; and
- you are responsible for backing up files you download and for testing tools before using them in critical production work.
12. Support
Any support included with a product is limited to the support described on the product page or in its documentation.
Support does not include an obligation to solve production-specific issues, provide custom consulting, maintain compatibility with every future software version or provide unlimited one-to-one assistance unless expressly agreed.
13. Refunds, payments, withdrawal rights and transaction disputes
For products purchased through Gumroad, payment processing, applicable indirect taxes, refund requests, chargebacks and transaction disputes are administered through Gumroad in accordance with Gumroad’s applicable terms and mandatory law.
Consumers may have a statutory right of withdrawal or cancellation depending on the law applicable to the transaction.
Where applicable law provides a right of withdrawal for digital content, that right will only cease before the end of the statutory withdrawal period where all conditions required by applicable law have been satisfied. For EU/Spanish consumers, this includes, where applicable, the consumer’s prior consent to begin performance during the withdrawal period, acknowledgement that this results in loss of the right of withdrawal, and the required contractual confirmation.
These Licence Terms do not by themselves create an automatic waiver of any statutory right of withdrawal.
For purchases made through Gumroad, the relevant checkout and transaction process is administered by Gumroad as merchant of record. Any withdrawal, refund or cancellation right that cannot lawfully be excluded remains unaffected.
If a valid refund or cancellation results in the termination of your licence or right to retain or access a product, you must stop using and delete copies of the affected product where required by applicable law or by the applicable refund or cancellation outcome.
Refunds
Purchases are completed through Gumroad.
We offer a 14-day refund period for our digital products. Any mandatory consumer rights available under applicable law remain unaffected.
Refund requests are processed through Gumroad. If a full refund is issued, your licence to use the affected digital product ends and you must stop using the product and delete retained copies where applicable.
This 14-day commercial offer is separate from the statutory right of withdrawal described earlier in this section: one is a commercial promise and the other a legal right, and neither replaces the other.
14. Product quality and professional responsibility
We provide products that materially correspond to their published description.
However, visual-effects and software workflows depend on many factors outside our control, including software versions, hardware, third-party plug-ins, production requirements and the user’s own implementation.
Except for warranties or rights that cannot lawfully be excluded, we do not guarantee a particular creative, career, commercial or production outcome from using a product.
You remain responsible for testing scripts and tools before using them in production and for maintaining appropriate backups.
15. Termination for breach
If you materially breach these Licence Terms, the licence granted to you may be terminated after notice where notice is appropriate.
On termination for breach, you must stop using and delete copies of the affected protected materials, except to the extent retention is required by law.
Termination does not affect rights or obligations that by their nature should survive, including intellectual-property ownership and accrued legal rights.
16. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, AITOR ECHEVESTE S.L. is not liable for indirect or consequential losses resulting solely from the use of educational material, example assets, scripts or tools, including losses caused by failure to test a tool appropriately before production use.
Nothing in these Licence Terms excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded, including mandatory consumer rights and liability for fraud or other liability that applicable law requires to remain available.
17. Governing law
These Licence Terms are governed by Spanish law.
If you are a consumer, you retain any mandatory protections and jurisdictional rights granted to you by the law applicable to your consumer contract.
For business or professional users, where legally permitted, the courts of Burgos, Spain will have jurisdiction over disputes relating to these Licence Terms.
18. Changes to these Licence Terms
The version presented or incorporated when you obtain a product governs that licence unless a later change is required by law or you expressly agree to the change.
We may update the published version of these Licence Terms for future products or future transactions.
19. Contact
Questions about product licensing can be sent to:
AITOR ECHEVESTE S.L.
Email: info@aitorecheveste.com
C/ Vitoria 56, 11º A, 09004 Burgos, Spain